Сьогодні вчергове відбулося засідання гуртка "Співоча й калинова українська мова" на тему Український кінематограф в літературі. Обговорювали фільм-казку за мотивами драми-феєрії Лесі Українки «Лісова пісня». Поставив її та відзняв Юрій Іллєнко, один з найкращих радянських операторів і один з найяскравіших творців «українського поетичного кіно». А головну роль Мавки у стрічці виконала його дружина Людмила Єфименко. До того ж у стрічці зіграв їхній тоді 4-річний син Пилип, який останні п’ять років очолював Держкіно України.
Український кінематограф активно використовує литературні твори як основу для фільмів, створюючи кіноадаптації відомих повістей, романів та п'єс, які часто допомагають поглибити розуміння літературного першоджерела. Серед таких екранізацій – класичні фільми за мотивами творів Михайла Коцюбинського («Тіні забутих предків») та Михайла Старицького («За двома зайцями»), а також сучасні стрічки за романами Сергія Жадана («Дике поле») та Софії Андрухович («Віддана»).
Читали книги за мотивами мультфільму "Мавка. Лісова пісня" де шукали відмінності літературного твору та кінострічки. Запрошую Вас долучатися до гуртка.
Коментарі
Дописати коментар